Wort Arabisch
Übersetzung Freie (Plural)
Plural von hurr, „frei“. Bezeichnet Menschen, die frei sind oder für Freiheit eintreten, und kommt häufig …
Lernen
Begriffe & Parolen
Wörter und Rufe, die auf Kundgebungen, in Liedern und Gesprächen immer wieder vorkommen: in Originalschrift, mit Umschrift, Übersetzung und dem Zusammenhang, in dem sie stehen.
15 Einträge · 7 Wörter · 2 Parolen · 6 Symbole
Alle Einträge
Symbol Arabisch
Übersetzung Flagge
Schwarz, Weiß und Grün mit einem roten Dreieck: die Flagge Palästinas. Sie geht auf die Flagge des …
Wort Arabisch
Übersetzung Rückkehr
Steht für das Rückkehrrecht der Geflüchteten von 1948 und ihrer Nachkommen. Ihr Symbol ist der Schlüssel …
Symbol Arabisch
Übersetzung Wassermelone
Rot, Grün, Weiß und Schwarz: die Farben der Flagge. Wo das Zeigen der Flagge verboten war, stand die …
Parole Englisch
Übersetzung Freies Palästina
Verbreitete englische Parole internationaler Solidaritätsbewegungen, auf Kundgebungen, Schildern und in …
Wort Arabisch
Übersetzung Freiheit
Freiheit, im politischen wie im persönlichen Sinn. Namensgeberin dieser Seite und eines der häufigsten …
Wort Arabisch
Übersetzung Erhebung, Aufstand
Von nafada, „abschütteln“. Bezeichnet allgemein einen Aufstand und ist der Name der palästinensischen …
Symbol Arabisch
Übersetzung Karte Palästinas
Die Umrisse des historischen Palästina vom Jordan bis zum Mittelmeer, als Anhänger, Stickerei oder auf …
Symbol Arabisch
Übersetzung Kufiya, Palästinensertuch
Das schwarz-weiße Tuch mit Netz-, Olivenblatt- und Linienmuster. Ursprünglich die Kopfbedeckung der Bauern, …
Symbol Arabisch
Übersetzung Schlüssel
Symbol der Rückkehr: Viele Familien bewahren bis heute den Schlüssel des Hauses auf, das sie 1948 verlassen …
Wort Arabisch
Übersetzung Katastrophe
Bezeichnet Flucht und Vertreibung von rund 700.000 Palästinenserinnen und Palästinensern 1947 bis 1949. …
Symbol Arabisch
Übersetzung Olivenbaum
Steht für Verwurzelung, Geduld und Standhaftigkeit: Viele Bäume sind Jahrhunderte alt und werden über …
Wort Arabisch
Übersetzung Standhaftigkeit
Beharrliches Ausharren unter schwierigen Bedingungen, besonders das Bleiben auf dem eigenen Land. Ein …
Parole Arabisch
Übersetzung Es lebe Palästina
Häufiger Ruf auf Kundgebungen, oft im Wechsel zwischen einer Stimme und der Menge gerufen.
Wort Arabisch
Übersetzung Oliven, Olivenbaum
Der Olivenbaum steht für Verwurzelung und Kontinuität: Viele Bäume sind Jahrhunderte alt. Die Ernte im …